Для знакомства
Этот пост висит сверху просто для того, чтобы вы могли что-нибудь про меня узнать.
Не для связи. Я сюда практически не заглядываю :)
( Collapse )
Не для связи. Я сюда практически не заглядываю :)
( Collapse )
мои переводы в ЖЖ
Нил Келли, "ЖОНГЛЁР С ТИГРАМИ"
Сэмюэль Сковилль-мл., "СКАУТЫ В ЛЕСАХ"
Джером Биксби, "БЕЛА"
Пол Гэллико, "ЦВЕТЫ ДЛЯ МИССИС ХАРРИС"
Пол Гэллико, "МИССИС ХАРРИС ЕДЕТ В НЬЮ-ЙОРК"
Саймон Хоук, "НЕГОДНЫЙ ЧАРОДЕЙ"(не оконч.)
Теодор Старджон, "БОРГОВЛЯ ТУТЫЛКАМИ"
Роберт А.Хайнлайн, "ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ТОРГОВАЛ СЛОНАМИ"
Тед Томас, "ВТОРЖЕНИЕ"
Роберт А.Хайнлайн, "УРОБОРОС" ("ВСЕ ВЫ, ЗОМБИ...")
Джен Вулф, "УЖОСЫ ВОЙНЫ"
Сирил Корнблат, "СЛОВА ГУРУ"
Ричард Мэйтсон, "З В О Н О К"
Томас М.Диш, "С П У С К"
Рог Филлипс, "ЖЁЛТАЯ ПИЛЮЛЯ"
Рэй Брэдбери, "НОЧЬ СЕМЬИ"
Саки (Г.Мунро), "ГАБРИЭЛЬ-ЭРНЕСТ"
Артур Порджес, "ФАHАТИК"
Теодор Когсвелл, "КОСТЁР"
Грэм Грин, "КИНОШКА НА ЗАДВОРКАХ"
Кит Лаумер, "В ОЧЕРЕДИ"
Джером Биксби и Джо Дин, "ПО-БРАТСКИ"
Аврам Дэвидсон, "О ВСЕХ МОРЯХ С УСТРИЦАМИ"
Эдвин Табб, "НОВЕНЬКИЙ"
Всех - с!
Всех - с наступающим!
Надеюсь, он будет лучше уходящего, и что приходящий Бычара принесёт больше хорошего и меньше проблем, чем уходящая Крыска/Мышка (хотя НГ по восточному календарю будет только в апреле*).
В общем, всем здоровья, благополучия и удач!
________________
* в феврале, поправили меня :)
Надеюсь, он будет лучше уходящего, и что приходящий Бычара принесёт больше хорошего и меньше проблем, чем уходящая Крыска/Мышка (хотя НГ по восточному календарю будет только в апреле*).
В общем, всем здоровья, благополучия и удач!
________________
* в феврале, поправили меня :)
чёрный ящик - в студию!
Вот эту деревянную кривулю я когда-то купил в Японии в стоиеновике (типа "всё за доллар"). И в некоторых гостиница можно найти подобные (также из пластика или металла и пластика).
Как вы думаете, зачем она нужна? Комменты пока скрою.

Как вы думаете, зачем она нужна? Комменты пока скрою.

замуровали, демоны!..
В четверг, 17 декабря, в пещерах Сьяны в Подмосковье пропала туристическая группа из 10 человек, восемь из которых – дети. К счастью, их нашли живыми. Осложняло ситуацию то, что в составе группы были восемь детей от 9 до 12 лет. Плюс двое взрослых, один из которых - инструктор Сергей Боков.
Спасатели тут же приступили к поиску пропавшей группы. Для координации работы на место приехал прокурор Домодедова. счастью, всю группу в итоге удалось найти и вывести на поверхность. (По данным СМИ, группа сама вышла навстречу спасателям).
Губернатор Московской области Андрей Воробьев дал поручение администрации Домодедова и МЧС с завтрашнего дня блокировать доступные входы в пещеры и установить видеонаблюдение за прилегающей территорией, чтобы подобное не повторялось.
(https://www.m24.ru/articles/proisshestviya/18122020/157518?utm_source=CopyBuf)
[Spoiler (click to open)]
Сья́новские каменоломни — подмосковная система искусственных пещер-каменоломен из группы Новленских пещер.
Одна из крупнейших известных старинных систем на территории Российской Федерации, самая крупная в Московской области и 5-я по величине в России. Общая протяжённость ходов (только изученных) составляет 19 километров.
Сьяны являются наиболее популярной из всех подмосковных систем. Здесь очень много как ориентиров и достопримечательностей, так и посетителей. По выходным систему посещают десятки и даже сотни человек, на Новый год — до 600 человек, а во время ежегодных праздников открытия и закрытия сезона — до двух тысяч. Некоторые энтузиасты проводят под землёй многие дни и даже недели.
Хотя все входящие в пещеру должны записываться в специальную тетрадь (и также отмечать время выхода), не исключено, что в пещере кто-то остался.
Для тех, кто, возможно, остался под землёй, оставили телефон на верёвочке.
* * *
"— Я нисколько не сомневаюсь, Том, что и кроме тебя найдётся немало охотников пробраться в пещеру, — сказал судья, — но мы приняли меры. В этом подземелье уже никто никогда не заблудится.
— Почему?
— Потому что я ещё две недели назад распорядился обшить всю дверь листовым железом и запереть её на три замка. А ключи у меня.
Том побелел, как полотно.
— Что с тобой, мальчик?.. Эй, кто-нибудь! Стакан воды!
Принесли воду и прыснули Тому в лицо.
— Ну вот, теперь всё прошло. Что же это было с тобой, Том?
— Ох, судья, там, в пещере, Индеец Джо!"
(Марк Твен, "Приключения Тома Сойера")
* * *
С а ш а: Мы спустим им микрофоны в шахту и они споют нам прямо из лифта.
М и ш а: Как мы их туда спустим?
С а а: Как? На верёвочках. У каждого микрофона есть такая длинная, чёрная верёвочка.
М и ш а: На верёвочках?
С а ш а: Ну да.
("Квартет И", "День радио")
Спасатели тут же приступили к поиску пропавшей группы. Для координации работы на место приехал прокурор Домодедова. счастью, всю группу в итоге удалось найти и вывести на поверхность. (По данным СМИ, группа сама вышла навстречу спасателям).
Губернатор Московской области Андрей Воробьев дал поручение администрации Домодедова и МЧС с завтрашнего дня блокировать доступные входы в пещеры и установить видеонаблюдение за прилегающей территорией, чтобы подобное не повторялось.
(https://www.m24.ru/articles/proisshestviya/18122020/157518?utm_source=CopyBuf)
[Spoiler (click to open)]
Сья́новские каменоломни — подмосковная система искусственных пещер-каменоломен из группы Новленских пещер.
Одна из крупнейших известных старинных систем на территории Российской Федерации, самая крупная в Московской области и 5-я по величине в России. Общая протяжённость ходов (только изученных) составляет 19 километров.
Сьяны являются наиболее популярной из всех подмосковных систем. Здесь очень много как ориентиров и достопримечательностей, так и посетителей. По выходным систему посещают десятки и даже сотни человек, на Новый год — до 600 человек, а во время ежегодных праздников открытия и закрытия сезона — до двух тысяч. Некоторые энтузиасты проводят под землёй многие дни и даже недели.
Хотя все входящие в пещеру должны записываться в специальную тетрадь (и также отмечать время выхода), не исключено, что в пещере кто-то остался.
Для тех, кто, возможно, остался под землёй, оставили телефон на верёвочке.
* * *
"— Я нисколько не сомневаюсь, Том, что и кроме тебя найдётся немало охотников пробраться в пещеру, — сказал судья, — но мы приняли меры. В этом подземелье уже никто никогда не заблудится.
— Почему?
— Потому что я ещё две недели назад распорядился обшить всю дверь листовым железом и запереть её на три замка. А ключи у меня.
Том побелел, как полотно.
— Что с тобой, мальчик?.. Эй, кто-нибудь! Стакан воды!
Принесли воду и прыснули Тому в лицо.
— Ну вот, теперь всё прошло. Что же это было с тобой, Том?
— Ох, судья, там, в пещере, Индеец Джо!"
(Марк Твен, "Приключения Тома Сойера")
* * *
С а ш а: Мы спустим им микрофоны в шахту и они споют нам прямо из лифта.
М и ш а: Как мы их туда спустим?
С а а: Как? На верёвочках. У каждого микрофона есть такая длинная, чёрная верёвочка.
М и ш а: На верёвочках?
С а ш а: Ну да.
("Квартет И", "День радио")
Лытдыбр с рисунком и перекусом
Позвал на выходных сестру с мужем и детьми посидеть в кафе ("Мелончелло", итальянское, близко от моего дома). Сразу получил от племянницы Таси подарок -картину "Наша Галактика". Девочка освоила технику (монотипию) - когда на поверхности воды в какой-нибудь кювете краски образуют узор, а его снимают (отпечатывают) на лист бумаги:

[Spoiler (click to open)]

Тасечка, сестра Катя и я в итальянском кафе "Мелончелло"
Ещё Катя подарила мне бомбически вкусный (но очень для меня вредный) английский рождественский кекс (аналог немецкого штоллена). Он всё ещё лежит - продолжает вызревать; но кусочек я отрезал - не выдержал, хорошенько подколовшись инсулинчиком. Он плотный, тяжёлый и очень вкусный.


Еду в кафе снимать не стал: было очень вкусно, но на вид малопрезентабельно: тартар из лосося, выложенный через кулинарное кольцо, был полностью скрыт ворохом рукколы, а томлёная телятина с запечённым картофелем - на вкус превосходно, но на вид - тушёнка тушёнкой. А снимать просто двойной эспрессо, мороженое и стопку ягермайстера смысла нет.
Зато в понедельник ездил в поликлинику и в ЕИРЦ переоформлять социальную карту - после чего заскочил возле дома в "Баварию" на кружечку пива "Клостер" (горьковатое чешское) сырные палочки (моцарелла в панировке с чесночным соусом:


[Spoiler (click to open)]

Тасечка, сестра Катя и я в итальянском кафе "Мелончелло"
Ещё Катя подарила мне бомбически вкусный (но очень для меня вредный) английский рождественский кекс (аналог немецкого штоллена). Он всё ещё лежит - продолжает вызревать; но кусочек я отрезал - не выдержал, хорошенько подколовшись инсулинчиком. Он плотный, тяжёлый и очень вкусный.


Еду в кафе снимать не стал: было очень вкусно, но на вид малопрезентабельно: тартар из лосося, выложенный через кулинарное кольцо, был полностью скрыт ворохом рукколы, а томлёная телятина с запечённым картофелем - на вкус превосходно, но на вид - тушёнка тушёнкой. А снимать просто двойной эспрессо, мороженое и стопку ягермайстера смысла нет.
Зато в понедельник ездил в поликлинику и в ЕИРЦ переоформлять социальную карту - после чего заскочил возле дома в "Баварию" на кружечку пива "Клостер" (горьковатое чешское) сырные палочки (моцарелла в панировке с чесночным соусом:

дело сделано
СМИ: Трамп может проигнорировать инаугурацию Байдена
- "проигнорировать инаугурацию" - красиво звучмт!
А также сдал довольно большую работу и пошёл чуточку отпраздновать -
(стейк рибай прожарки медиум, пиво)
[Spoiler (click to open)]
А также привезли подарок от профсоюза:
Шампанское (брют от Абрау-Дюрсо) и водка, заметьте, спецзаказ, с нашей эмблемой :)
При этом, кстати, наше начальство думает об оптимизации, и не исключено, что придётся жить на одну пенсию, а она довольно скромная.







назад в будущее
https://zen.yandex.ru/media/id/5ce07a720d473000b08af1d1/zaprescennye-filmy-ujasov-5fbbde3fd81aaf181b6eb81e
Запрещённые фильмы ужасов
Лики смерти/Faces of Death (1979)
Страна: США
Режиссер: Джон Алан Шварц
Жанр: документальный, ужасы
Подробное описание: Данная картина позиционирует себя как документальный фильм, освещающий разнообразные аспекты смерти и все предшествующие ей последствия.
УПДАТЕ: И прямо сейчас в телевизоре ("Битва шефов") - "Всё смешалось в доме Обломова"...
Запрещённые фильмы ужасов
Лики смерти/Faces of Death (1979)
Страна: США
Режиссер: Джон Алан Шварц
Жанр: документальный, ужасы
Подробное описание: Данная картина позиционирует себя как документальный фильм, освещающий разнообразные аспекты смерти и все предшествующие ей последствия.
УПДАТЕ: И прямо сейчас в телевизоре ("Битва шефов") - "Всё смешалось в доме Обломова"...
как краб на галерах
Подумал - не покататься ли будущим лктом по реке? Открылась реклама - "КРУИЗЫ - ОПЛАТА ПОТОМ!"
Прочёл как "пОтом", вспомнил, как в "Астериксе и Обеликсе" какие-то финикийцы (?) обещали круиз, включавший фитнес-программу, гплеры
в котором клиенты сидели наа вёслах
Прочёл как "пОтом", вспомнил, как в "Астериксе и Обеликсе" какие-то финикийцы (?) обещали круиз, включавший фитнес-программу, гплеры
в котором клиенты сидели наа вёслах