лес

Для знакомства

Этот пост висит сверху просто для того, чтобы вы могли что-нибудь про меня узнать.

Не для связи. Я сюда практически не заглядываю :)
Collapse )
лес

мои переводы в ЖЖ

минск

Девочка и её рисунки. И торт.

Что-то никак не мог собраться. С января же фотки! Да, я потом ещё в больнице лежал, то да сё...

В общем, у сестры в январе был юбилей. Отмечали в редакции

Племянница Тася устроила по такому поводу выставку своих рисунков (между прочим, и аукцион; заработала аж на набор детской косматики :)

Я вот и хочу показать рисунки - пусть с тех пор три с лишним месяца прошло...



[Нажмите, чтобы посмотреть]






















Авторша под ёлочкой :)



Участвовала Тася и в украшении праздничного торта:







и из новенького:

Саша напугал сестру рассказом про клоуна Пеннивайза...


А Тася... в ответ вылепила из пластилина шарж "Саша надувает пузырь из жвачки". Кстати, очень похоже!


И прочее (да, цветы в горшке - это раскраска. Контур готовый, раскрашивала сама):

















UPD 2 - напомню рисуно Саши - тогда он был млашше чем Таисия сейчас :)
минск

С Пасхой, православные!

Христос воскрес! Всех с праздником!



Меня вот поздравили - сестра с семьёй. Племянница Тася принимала участие в готовке - а украшала и куличик, и яичко полностью сама :)

UPDATE:


[...]

ну и по дороге ко мне (сестра заодно привела продукты, вино и т.п., и прибралась, и мне вымыться помогла :)
Вертер-о!

"Хребты безумия": фильма нет, так хоть альбом...

Как известно, Г.Ф.Лавкрафт писал "Хребты безумия" с февраля по март 1931 года. Честно сказать - вот только-только написать (или напечатать), без придумать и без вычитать-отредактировать. Кстати, текст был полностью восстановлен только в 1985 году (по копии журнала "Astounding Stories", в которой писатель своей рукой вносил коррективы - до этого в книжных изданиях было много ошибок, опечаток и лакун).

А вот Гильермо Дель Торо мечтал снять "Хребты безумия" много лет - сценарий он закончил вроде ещё к 2006 году, но там не предполагался хэппи-энд, да и вообще при требуемом бюджете категория R - это было не то, что вдохновило бы Голливуд (Warner Bros. в данном случае). Вот если бы герои залили бы подземелья города Старцев бензином и взорвали бы шогготов к зведзеням (а сами на гребне огненной волны безопасно вылетели бы из тоннеля - ну, вы знаете). Но не-еет, дель Торо заартачился: мечта всей жизни же!..

Дель Торо задумал как-то так - ну явно не для аудитории 12+ (точнее, требовали PG-13, т.е. 13+)! И занялся бедолага всякими багровыми пиками, формами воды и прочими пиннокиями...

В общем, не вышел фильм - хотя слабенькая надежда ещё теплится. Ну, пока режиссёра не призвал к себе Ктулху...

Зато французский художник Франсуа Беранже (François Baranger) нарисовал серию картин для иллюстрированного издания. Как я понимаю, задумывал он концепт-арт для кино, но в результате вышел великолепный альбом (в двух книгах), и на обложке имена Лавкрафта и Беранже заслуженно поставлены рядом. (У на альбом издала "Азбука" (СПб)).

И вот я попросил сестру купить мне этот альбом(ы). Не очень дёшево, но оно того стоит!

Вот несколько фото - простите, так себе качество (утюгом снимал...), и мало их - хотелось бы все, но лучше вы купите сами и наслаждайтесь - можно под одноименный альбом или просто так :)

В общем,



[Нажмите, чтобы посмотреть ещё]














стыд

Неужели роботы нас подслушивают?..

...часто говорят, что Яндекс и соцсети и почта "подслушивают" нас. Похоже на правду: написал пару-тройку постов в ЖЖ и несколько СМС про свою болезнь - и немедленно стала сыпаться реклама домов престарелых, ходунков, кресел-колясок, стульев-туалетов (!), перевозку лежачих больных и пару раз даже про ритуальное страхование :(

И вдруг дикое количество рекламы имплантации зубов. Это после разговора с кумой, которая упала и выбила два зуба!

[Spoiler (click to open)]
Только что процитировал "Фрегат "Паллада"" Гончарова - вот предлагают купить книгу, от букинистических изданий до электронных книг. Попросил сестру (по телефону!) купить мне "Ловца видений" Лукьяненко и роскошно иллюстрированную книгу-альбом "Хребты безумия" Лавкрафта (дорогая, собака!) - пошла реклама обоих изданий (и других книг этих авторов). Заказал доставку шашлыка - вот десятки реклам доставки шашлыков и другой еды - но это ладно, это заказывал в интернете; а вот заказал по телефону (!) доставку коньяка - пошла реклама доставки алкоголя...

И так далее.

...Но вот почему бешено количество рекламы хангылем, по-корейски??? Вот про Корею уж точно ничего не было! И хангылем я ничего не писал!..
parroter

дюк

"На другой день, когда я вышел на улицу, я был в большом недоумении: надо было начать путешествовать в чужой стороне, а я еще не решил как. Меня выручила из недоумения процессия похорон Веллингтона. Весь Лондон преисполнен одной мысли; не знаю, был ли он полон того чувства, которое выражалось в газетах. Но decorum печали был соблюден до мелочей. Даже все лавки были заперты. Лондон запер лавки — сомнения нет: он очень печален. Я видел катафалк, блестящую свиту, войска и необозримую, как океан, толпу народа. До пяти или до шести часов я нехотя купался в этой толпе, тщетно стараясь добраться до какого-нибудь берега. Поток увлекал меня из улицы в улицу, с площади на площадь. Никого знакомых со мной не было — не до меня: все заняты похоронами, всех поглотила процессия. Одни нашли где-нибудь окно, другие пробрались в самую церковь Св.Павла, где совершалась церемония. Я был один в этом океане и нетерпеливо ждал другого дня, когда Лондон выйдет из ненормального положения и заживет своею обычною жизнью.
(...)
Я имел терпение осмотреть волей-неволей и все фокусы, например высиживание цыплят парами, неотпираемые американские замки и т.п. Глядя, как англичане возятся с своим умершим дюком вот уж третью неделю, кажется, что они высидели и эту редкость. Он уж похоронен, а они до сих пор ходят осматривать — что вы думаете? мостки, построенные в церкви Св. Павла по случаю похорон! От этого я до сих пор еще не мог заглянуть внутрь церкви: я не англичанин и не хочу смотреть мостков. До сих пор нельзя сделать шагу, чтоб не наткнуться на дюка, то есть на портрет его, на бюст, на гравюру погребальной колесницы. Вчера появилась панорама Ватерлоо: я думаю, снимут панораму и с мостков. "Не на похороны ли дюка приехали вы?" – спросил меня один купец в лавке, узнав во мне иностранца. "Yes, o yes!" – сказал я. Я в памяти своей никак не мог сжать в один узел всех заслуг покойного дюка, оттого (к стыду моему) был холоден к его кончине, даже еще (прости мне, Господи!) подосадовал на него, что он помешал мне торжественным шествием по улицам, а пуще всего мостками, осмотреть, что хотелось. Не подумайте, чтобы я порицал уважение к бесчисленным заслугам британского Агамемнона – о нет! я сам купил у мальчишки медальон героя из какой-то композиции..."


(И.А.Гончаров, "Фрегат "Паллада"")
gad

из оподы

"Водолазы сумели обнаружить гигантскую изоподу, которая выросла до 76,2 см в длину. На самом деле, эти создания – представители семейства ракообразныхи близкие родственники мокриц.

Изоподы могут жить как на суше, так и в воде, причем и в пресной, и в соленой. Гигантские моллюски выполняют функции санитаров, осуществляя уборку мертвых животных".

https://1gai.ru/publ/526355-17-strannyh-veschej-kotorye-byli-najdeny-v-okeane-vo-vremja-glubokovodnyh-pogruzhenij.html - кстати, довольно занятно

Также, например: https://phd-paul-lector.livejournal.com/815031.html?view=comments&nc=51#comments

упдате: Изопода - вот она какая, изопода бодрая, живая!

обед

Скромные холостяцкие ужины



[Spoiler (click to open)]

1.
Селёдка, лук подмаринрванный репчатый, лук зелёный, "бородинский" хлеб (за кадром), водка.

2.
Холодец (говядина-свинина) с перцем, помидор
- тоже с ССЧП, солёный огурец, чёрный чеснок (сейчас продаётся во "ВкусВил"), водка, "Рижский" хлеб (с тмином).

3.
английский рождественский кекс (аналог немецкого штоллена), мандарин; сухое красное вино. На Рождество :)
За кадром на этот раз не хлеб, а добавочный инсулин :)

4.
Яйцо вкрутую, икра чёрная и красная, маринованные острые перчики со сливочным сыром, ломтик "Бородинского" хлеба... и что-то ещё (белое наверху) - не помню. Сыр, что ли?.. И водка. Да, вы правильно разглядели - одна стопка накрыта ломтиком присоленного хлеба. Тут история вот какая: это было 18 января - юбилей сестры (отмечать должны были в субботу, но пришлось перенести). И когда я сел ужинать - сестра позвонила сказать, что скончался отец. Не могу сказать, что очень горевал, давно уже молился не "о здравии", а просил "об облегчении участи и телесных страданий". Да и жил я с ним 22 года (и тогда он был хорошим отцом!) - а потом 33 года уже без него...

5.
Утиная голень конфи (от "ВкксаВилл"), пхали (оттуда же) с гранатом, сыр, маринованные острые перчики со сливочным сыром; сухое красное вино.

6.
Сыр халумни гриль (ЖВнЧС), черри, чёрный чеснок как в (2), остро-сладкий медовый соус; сухое красное вино.

7.
Стейк (гов.) ЖВнЧС, крупная морская соль, сухое красное вино.

8.
Голубика, малина, клубника; сухое белое вино.

9.
Блинчики, чгоды, чай.

Ещё немного ужинов... дальше не знаю - руки слушаются плоховато, а ноги совсем плохо (а готовить - руки нужны работать, а не держаться). Но как-то так.

* * *

Сегодня - паштет их гусиной печени, хлеб, вино. ай и бутер с докторской. Вчера - сосиски с кимчи, борщ (варил муж сестры, вкусно!). Позавчера - "протеиновая" овсяная каша из пакетика, ветчина, чай, ломтик шоколада с морской солью на сукразите... вечером - щавелевые щи от сестры.

* * *


























* * *

"Я человек неприхотливый. Мне всего-то и надо было, что бутерброд с докторской колбасой и чашку чёрного кофе. Не понимаю, как это у меня получилось, но на столе образовался докторский халат, густо намазанный маслом. Когда первый приступ естественного изумления прошёл, я внимательно осмотрел халат. Масло было не сливочное и даже не растительное. Вот тут мне надо было халат уничтожить и начать всё сначала. Но с отвратительной самонадеянностью я вообразил себя богом-творцом и пошел по пути последовательных трансформаций. Рядом с халатом появилась бутылка с чёрной жидкостью, а сам халат, несколько помедлив, стал обугливаться по краям. Я торопливо уточнил свои представления, сделав особый упор на образы кружки и говядины. Бутылка превратилась в кружку, жидкость не изменилась, один рукав халата сжался, вытянулся, порыжел и стал подергиваться. Вспотев от страха, я убедился, что это коровий хвост. Я вылез из кресла и отошёл в угол. Дальше хвоста дело не пошло, но зрелище и без того было жутковатое. Я попробовал ещё раз, и хвост заколосился. Я взял себя в руки, зажмурился и стал со всей возможной отчетливостью представлять в уме ломоть обыкновенного ржаного хлеба, как его отрезают от буханки, намазывают маслом - сливочным, из хрустальной масленки - и кладут на него кружок колбасы. Бог с ней, с докторской, пусть будет обыкновенная полтавская полукопчёная. С кофе я решил пока подождать. Когда я осторожно разжмурился, на докторском халате лежал большой кусок горного хрусталя, внутри которого что-то темнело. Я поднял этот кристалл, за кристаллом потянулся халат, необъяснимо к нему приросший, а внутри кристалла я различил вожделенный бутерброд, очень похожий на настоящий. Я застонал и попробовал мысленно расколоть кристалл. Он покрылся густой сетью трещин, так что бутерброд почти исчез из виду. "Тупица, - сказал я себе, - ты съел тысячи бутербродов, и ты не способен сколько-нибудь отчётливо вообразить их. Не волнуйся, никого нет, никто тебя не видит. Это не зачёт, не контрольная и не экзамен. Попробуй ещё раз". И я попробовал. Лучше бы я не пробовал. Воображение мое почему-то разыгралось, в мозгу вспыхивали и гасли самые неожиданные ассоциации, и, по мере того как я пробовал, приёмная наполнялась странными предметами. Многие из них вышли, по-видимому, из подсознания, из дремучих джунглей наследственной памяти, из давно подавленных высшим образованием первобытных страхов. Они имели конечности и непрерывно двигались, они издавали отвратительные звуки, они были неприличны, они были агрессивны и все время дрались. Я затравленно озирался. Все это живо напоминало мне старинные гравюры, изображающие сцены искушения святого Антония. Особенно неприятным было овальное блюдо на паучьих лапах, покрытое по краям жёсткой редкой шерстью. Не знаю, что ему от меня было нужно, но оно отходило в дальний угол комнаты, разгонялось и со всего маху поддавало мне под коленки, пока я не прижал его креслом к стене. Часть предметов в конце концов мне удалось уничтожить, остальные разбрелись по углам и попрятались. Остались: блюдо, халат с кристаллом и кружка с чёрной жидкостью, разросшаяся до размеров кувшина. Я поднял ее обеими руками и понюхал. По-моему, это были чёрные чернила для авторучки. Блюдо за креслом шевелилось, царапая лапами цветной линолеум, и мерзко шипело. Мне было очень неуютно. В коридоре послышались шаги и голоса, дверь распахнулась, на пороге появился Янус Полуэктович и, как всегда, произнес: "Так". Я заметался. Янус Полуэктович прошел к себе в кабинет, на ходу универсальным движением брови ликвидировав всю сотворённую мною кунсткамеру".

(А. и Б.Стругацкие, "Понедельник начинается в субботу")</u></u>
  • Current Mood
    хм...
  • Tags