"репортеация"
Ну ладно - "е" вместо "и";
было бы ладно и "рт" вместо "тр", если бы он печатал - но пишет от руки.
Второе аналогичное заявление, и третье: "репортеация"!..
Потом только понял: для них это не от "patria", а от "порт". У них там в контракте найма: "...в порт первоначального найма или к месту жительства, по взаимному солгласованию Моряка и Компании".
