June 6th, 2014

Ы

Архив подслушанных разговоров

Ghostbusters: They're Here To Save The World
Молодой человек, весь в черном, с большим пылесосом за спиной (предельно серьезно обращаясь к милиционеру, охраняющему Московскую мэрию): Привидения наблюдаются?

Где подслушано: Вознесенский переулок, Москва
Кем подслушано: drony

* * *
Collapse )
parroter

"Дюна", которую не издали

Мой перевод "Дюны" вообще-то делался для издательства "Аргус", только они его издать не смогли. А жаль, потому что там ещё должны были быть интересные иллюстраци Всеволода Мартыненко (daddycat). Например, на форзацах предполагались карты Арракиса - на первом "баронская", без большинства фременских сиетчей и прочих вещей типа Усыпальницы головы Лето Атрейдеса; на карте должен был лежать перстень барона, в виде двух обнажённых мальчиков (отсылка к нездоровым наклонностям барона), обнимающих драгоценный камень. На втором - уже более подробная карта Муад'диба, тоже с перстнем (с гербом Атрейдесов - атакующим ястребом).

Должны были быть иллюстрации с космическими кораблями, оружием, собственно сцены из книги, а также заставки - картуши, на которых, в зависимости от содержания главы, должны были размещаться или тушканчик (кенгуровая мышь) - муад'диб, и фременский крис; имперский увенчанный лев (с персидского знака Льва-и-Солнца) и сардаукарский кинжал; орёл Харконненов и пара дуэльных клинков; и, наконец, герб Атрейдесов - атакующий ястреб (с добавлением знака полумесяца, в антитезу солнцу у имперского льва и с отсылкой на будущий джихад) и кинжал Дома Атрейдес.

Вот нашёл эскизы... А эскизы кораблей, например, пропали. Жалко.

mouse

Bang-bang или интервью с Хищником: не мог не перепостить!..

Оригинал взят у nadia_yacik в Bang-bang или интервью с Хищником
Это совершенно шикарный текст, исследование, анализ, комментарий - с историческими выкладками и тонким троллингом.
Меня часто обвиняют в том, что я выкладываю новости об Украине лишь с одной стороны баррикад.
ну вот вам взгляд из Европы какбэ.
осторожно, в общем, ну и все равно - текст написан совершенно прекрасно.

Оригинал взят у bohemicus в Bang-bang или интервью с Хищником
   Я приношу извинения читателям максимилиановского цикла. Дамы и господа, вам придётся ещё немного подождать его возобновления. Cегодня вместо Максимилиана I Габсбурга здесь будет Карел VII Шварценберг. Oдин из посетителей журнала попросил меня прокомментировать интервью, данное князeм Шварценбергом "Украинской правде" 22 мая 2014 года http://www.pravda.com.ua/articles/2 014/05/22/7026141/ Это было предложение, от которого я не смог отказаться.

   Все пять лет существования своего журнала я повторяю,  что Европа - это континет хищников, что самые матёрые из европейских хищников - это Дети богов, и что основное правило их жизни - это Правило Лампедузы. А тут вдруг один из детей богов  и постмодернистских хранителей традиции изволил поговорить о том, что волнует большинство моих читателей куда сильнее, чем история XVI века - o сегодняшнeй ситуации на Украине. Мог ли я побороть искушение прокомментировать его слова? Впрочем, прокомментировать - не совсем точное слово. Скорее, я решил выстроить вокруг них культурно-исторический контекст.

   На мой вгляд, аналитики излишне усложняют собственную задачу, сосредоточиваясь исключительно на экономических факторах и играх спецслужб и недооценивая культурный фон происходящих событий. Рассматривать артефакты  куда интереснее и приятнее, чем изучать статистику или детали тайных операций. Не говоря уже о том, что жизнь не сводится к одним лишь заявлениям политиков, цифрам из справочников и откровениям провалившихся агентов. Чтобы видеть картину целиком, нужно учитывать и многое другое, вплоть до причёсок действующих лиц.

Collapse )