July 28th, 2014

parroter

опечатка в комментах, белочки, вантуз и по-немецки

...в комментах хотел упомянуть корабли викингов, из головы ВНЕЗАПНО выскочило слово "драккар" - напечатал "боевая ладья". Точнее, хотел напечатать, а напечаталось - "боевая бадья". Прочнее был бы старый таз - длиннее был бы мой рассказ.

...Вчера в Серебряном бору ВНЕЗАПНО попал в окружение белочек. Шесть или семь штук (они же сцукошустрые) то сидели на месте, глядя на меня и что-то там своё щёлкая, шишки, наверное; то вдруг взлетали на деревья, перескакивали с ветки на ветку, снова спускались и замирали с каким-то кормом в лапках. Я замер, чтобы не спугнуть, и они стали подбираться совсем близко. Потом надоело и ушёл. Был без камеры, а жаль...

...Недавно вспоминали смешные ошибки у школяров, ищущих заданные книги - знакомая мне рассказала о юноше из средней школы, искавшего книгу "Тонкий ход". Автор - сэр Вантуз. Тоже, в общем, ВНЕЗАПНО.

...в свежем "Вокруг света" (№8 (2887, август 2014, стр.108) - художественно-познавательное чтение, "Вадим Вадимыч", отрывок из пишущегося романа "Красная планета" (автор - Глеб Шульпяков").

"Картонку с моим именем держал лысый человек в чёрном костюме и розовом, под цвет щёк, коротковатом галстуке.
- Фриш, - представился он по-немецки".


Интересно, как сказать "Фриш" по-русски? Frisch - это "свежий", "неиспорченный", "новый", "чистый", "здоровый", "бодрый", "живительный", "прохладный", "ядрёный", "только что", "недавно", и т.д.

"А теперь - Ядрёный! Я сказал - Ядрёный!.."