June 16th, 2015

kidplage

Занимательная энтомология

Пацан лет шести, рассматривая сложенные "коробочкой" ладошки:
- Мам! Это клещ?
Мама (заглянув):
- Нет, а что?
- Клещи разносят заразу! Болезнь Лайма... энце... фалит... кусают, мозг распухает - и ВСЁ!
- Нет, это не клещ.
- Может, клоп? ядовитый?..
- Нет, просто какой-то жук...
- (с огромной надеждой) Но он хотя бы смертельный? Или просто немножко ядовитый?..
____________________________________
(подслушано в магазине, Москва)
лес

Онсэн Ginzanso. Первый день - гуляем вокруг

Не мог не перепостить. Очень уж красиво. Япония, зима, снег, онсен, горы... ностальгия!

Оригинал взят у es3n в Онсэн Ginzanso. Первый день - гуляем вокруг



Ginzanso онсэн, хотя, наверняка, можно назвать и реканом — все же гостиница полностью в национальном стиле и рядом с источником. В переводе получается что то вроде к «Дача на серебряном руднике». Состояние хорошее, есть номера со своими личными ваннами, есть раздельные для мужчин и женщин бассейны на открытом воздухе и горячие камни на которых можно оздаравливаться лежа.


День 1 | День 2


япония, онсэн, ginzanso


Collapse )

лес

Онсэн Ginzanso. Еще день в японской зиме.

Вторая часть...

Оригинал взят у es3n в Онсэн Ginzanso. Еще день в японской зиме.



Еще один день в онсэне Ginzanso, или его свободная от объедания и купания в горячем источнике — тоже прошел прогулках по зимней Японии. Уверен, на новый год такой отдых для меня один из лучших, интересных и приятных. Тем более, если хочется отдыхать в Японии.

День 1 | День 2


япония, онсен, ginzanso


Collapse )