Doctor-Lector (phd_paul_lector) wrote,
Doctor-Lector
phd_paul_lector

Categories:
Перевожу запрос на предоставление сведений и документов. Над некоторыми вопросами стою в тупике, скребя свою голову своей рукой:

Информация

1) Каков максимальный возраст для выхода Покойных на пенсию?
2) Могло ли состояние здоровья кого-либо из Покойных или их иждивенцев привести к сокращению предполагаемого срока жизни к моменту смерти?
8) Были ли причитающиеся по контракту суммы компенсаций по смерти выплачены Покойным?

Документы:

12) Свидетельства о рождении либо документы, подтверждающие факт и дату рождения, для всех Покойных
16) Письма от Администрации (или их эквивалент) ко всем Покойным по случаю их смерти
21) Медицинские свидетельства в подтверждение того, что Покойные умерли не мгновенно и боролись за жизнь и оставались живы, пока не утонули
Tags: переводы, рабочее, юридическое, язык до Киева
Subscribe

  • Кошмар. А также куры-петухи.

    1) Вчера я ездил в банк поменять зарплатную карту (в масках-перчатках мало кто, а вторая волна уже идёт! Опять сядем в карантин...), потом -…

  • Воспоминание об августе-2019: Чистые дюны

    Отпуск я и в этом году разбил надвое: в сентябре был в Черногории, а до того, в августе - в Чистых дюнах ( в прошлом году я тоже там отдыхал, но они…

  • Черногория, сентябрь-2019

    Я уже рассказывал, как было тяжело улетать из Черногории - не потому, что было жаль расставаться, а потому, что в аэропорту было всё ужасно.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments