?

Log in

No account? Create an account
Про полную опасностей Японию (2) - Аутоаутопсия и аутопсия доктора-лектора
Май 18, 2009
07:03 am
[User Picture]

[Ссылка]

Previous Entry Поделиться Next Entry
Про полную опасностей Японию (2)
Часть 1 см. тут: (http://phd-paul-lector.livejournal.com/232723.html) (см. там же и в комментариях)


Музыка: стра-аашно, аж жуть!..
Tags: , , , , ,

(18 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
[User Picture]
From:seminarist
Date:Май 18, 2009 04:37 am
(Link)
Второй ряд загадочный. Говорящее животное - это бобер, или котёнок, которого переехал асфальтовый каток? Про левый же плакат не знаю, что и думать. Если крепко зажмуриться, зажать рот и не дышать, можно умереть и попасть на небо? Осторожно: от могил поднимаются вредные миазмы (фигура снизу похожа на старинный могильный памятник с черепом и костями, а зеленая полоска - это могильный холмик)? Массажист, поднимись и отойди от клиента - ты его уже раздавил? Парикмахер, будь осторожен: в направлении стрелки, после волос и бровей, у клиента находится нос, который легко не заметить. Не отрежь его!

Edited at 2009-05-18 04:44 (UTC)
[User Picture]
From:phd_paul_lector
Date:Май 18, 2009 05:28 am
(Link)
Человечек со стрелкой - это "Осторожно, в пещере низкие потолки" :)
А зверёк... наверное, коша всё-таки. Это "Осторожно, обрыв". Ну, там такой высокий крутой обрыв, элегантно замаскированный тощими кустиками, а через три десятка метров строго вниз по вертикали - местное кладбище. И если котёнок отойдёт в кустики пописать, то его. может, спасёт ещё природное умение кошек приземляться на лапы, но только при наличии аэродинамического хвоста котик сумеет приземлиться не на гранитны обелиск, а в местечко помягче...

кстати, у меня ряды другие - для меня эти две картинки ещё в первом ряду :)
[User Picture]
From:phd_paul_lector
Date:Май 18, 2009 05:34 am
(Link)
...а впрочем, судя по резцам, нехарактерным ушам и хвосту - это всё же бобёр. Только что он делал на кладбище над обрывом?.. Разве что это был тот самый сумасшедший бобёр-извращенец, любимый в сообществе comicstrip...
[User Picture]
From:seminarist
Date:Май 19, 2009 07:25 am
(Link)
А что он кричит?
[User Picture]
From:phd_paul_lector
Date:Май 20, 2009 12:46 am
(Link)
показал коллегам-японцам. Один затруднился. Позвал другого. Тот третьего... Бабка за дедку, Жучка за внучку, - устроили конвульсиум. Правда, сразу сказали, что этот бобёр - популярный персонаж комиксов и мультиков :) Там что-то написано про Национальную партию (правые)... В общем, общими (шестерых ЯПОНЦЕВ) силами расшифровали плакат как: "Национальная Партия установила плакат для извещения о том, что зона защиты от цунами - выше, а тут обрыв" :))))))

но они кагбэ не вполне уверены :))))))))))))))

Японцы! не вполне уверены!!!

а чтение самого "крика" в пузыре - "го-ку-ра и-и-но-да!", если я правильно запомнил, я мог и забыть, но это в данном случае неважно. Японцы сказали: "это он так кричит всегда". Но они так и не поняли до конца - или не смогли объяснить мне - смысл этой надписи :))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
[User Picture]
From:phd_paul_lector
Date:Май 21, 2009 05:38 am

вот говорят - "ВОТ ТУТ - ХОРОШО!"

(Link)
[User Picture]
From:phd_paul_lector
Date:Май 18, 2009 05:32 am

может, монитор подкрутить?

(Link)
...только где ЗЕЛЁНАЯ полоска? мне она видитя оранжевой... :)
[User Picture]
From:seminarist
Date:Май 18, 2009 05:41 am

Re: может, монитор подкрутить?

(Link)
А я так вижу: я дальтоник :)
[User Picture]
From:phd_paul_lector
Date:Май 18, 2009 05:47 am

а

(Link)
значит, монитор в порядке :)
[User Picture]
From:seminarist
Date:Май 19, 2009 07:31 am

Re: а

(Link)
Ничего не значит.
[User Picture]
From:mustela_p_f
Date:Май 18, 2009 05:02 am
(Link)
Первое фото хорошее. Тут тебе и Welcome, но при этом и Caution :)
[User Picture]
From:phd_paul_lector
Date:Май 18, 2009 05:29 am
(Link)
Ну, возможно, "Добро пожаловать" относится только к Коко, Келли и Джилу, изображённым на левом знаке :]
[User Picture]
From:phd_paul_lector
Date:Май 18, 2009 05:30 am
(Link)
Мне ещё нравится "Be careful TO tsunamis". Типа, не обижайте их...
[User Picture]
From:klock
Date:Май 18, 2009 01:02 pm
(Link)
ААААААААААА :)))))))))))))))))))))))))))))))))))
Бобёр - паррвал на клочки! :)))))))))))))))))
[User Picture]
From:phd_paul_lector
Date:Май 19, 2009 12:50 am
(Link)
весело падающий?
[User Picture]
From:klock
Date:Май 19, 2009 06:28 am
(Link)
Ага! :)))
[User Picture]
From:zajcev_ushastyj
Date:Октябрь 13, 2009 11:07 am
(Link)
Ежели Вас интересует этот "бобер" (http://pics.livejournal.com/phd_paul_lector/pic/004eedes/), то это вовсе даже не бобер, это "унагину" ("унаги"-угорь плюс "ину"-собака).
Зверь, придуманный Акатсука Фуджио (http://en.wikipedia.org/wiki/Fujio_Akatsuka).
А на плакате написано, что "вон там расположен музей Акатсука Фуджио".
[User Picture]
From:phd_paul_lector
Date:Октябрь 14, 2009 12:34 am
(Link)
Угрепёс!!! Аааааа!!!
другой дневник, на ли-ру. С картинками и фотоальбомом! Разработано LiveJournal.com