?

Log in

No account? Create an account
Пара новых объявлений в нашем доме - Аутоаутопсия и аутопсия доктора-лектора — ЖЖ
Май 14, 2010
03:17 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Previous Entry Поделиться Next Entry
Пара новых объявлений в нашем доме

(15 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
[User Picture]
From:phd_paul_lector
Date:Май 15, 2010 12:57 am
(Link)
не, гугл переводит лучше. Это, думаю, менеджер сам.

Мне сейчас тут поручили каждый день час натаскивать одну девчонку, которая скоро пойдёт на танкер, штурманом. Была отличницей по английскому и в гимназии, и в мореходке.

Ни бэ, ни мэ. Каждое второе слово лезет смотреть в словарь.

Так вот они в большинстве - так. Я не знаю почему. Есть исключения. Но учат инглиш с младшей школы до универа, или чего там. И все - вот такие excluding the person who uses this building one
[User Picture]
From:kernel
Date:Май 15, 2010 06:06 am
(Link)
Как будто у русских по-другому.

Ничего не работает. Никакие методы обучения, кроме насильственного впинывания в среду, где никто не говорит по-русски.
другой дневник, на ли-ру. С картинками и фотоальбомом! Разработано LiveJournal.com