?

Log in

No account? Create an account
Учим немецкий (небесплатный немецкий!) - Аутоаутопсия и аутопсия доктора-лектора
Май 26, 2011
03:35 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Previous Entry Поделиться Next Entry
Учим немецкий (небесплатный немецкий!)
Водитель в Германии может расстаться на трассе с деньгами не только за "дело", но и за "слово":

Штрафы за слова и выражения, причём не самые грубые:

1. Bekloppter (тронутый, чокнутый, идиот) — €250;

2. Dumme Kuh (глупая корова) — €300–600;

3. Witzbold (остряк–самоучка, юморист) — €300;

4. Du armes Schwein, du hast doch eine Mattscheibe (Куда прешь, свинья несчастная) — €350;

5. Wegelagerer (бандит с большой дороги — о полицейском) — €450;

6. Zu dumm zum Schreiben (Совсем глупый, даже грамоте не научился) — €450;

7. Du blödes Schwein (тупая свинья) — €500;

8. Hast du blödes Weib nicht Besseres zu tun (Дура, тебе делать нечего?) — €500;

9. Обратится к полицейскому на "ты" (du) — €600;

10. Dir hat wohl die Sonne das Gehirn verbrannt (Совсем солнце мозги выжгло) — €600;

11. Bei dir piept"s wohl (Не все дома, "помехи" в голове) — €750;

12. Verfluchtes Wegelagerergesindel (Бандиты проклятые, сброд придорожный) — €900;

13. Wichtelmann (Карлик) — €1000;

14. Bullenschwein (Свинья в униформе — с комбинации с показом среднего пальца) — €1000;

15. Raubritter (Грабитель, рыцарь–разбойник) — €1500;

16. Trottel in Uniform (Болван, дурак в униформе) — €1500;

17. Idioten, ihr gehört in die Nervenheilanstalt (Психушка по вам плачет) — €1500;

18. Fieses Miststück (Дерьмо поганое) — €2500;

19. Alte Sau (Свинья старая) — €2500.

Штрафы за жесты и другие знаки:

1. Показать язык — от €150 до €300;

2. Показать круг из большого и указательного пальца (= слову задница) — от €675 до €750;

3. Показать "птичку", то есть покрутить пальцем у виска (Einen Vogel zeigen) — €750;

4. Помахать ладонью перед лицом (Scheibenwischer — показать движение дворника = слову Idiot) — от €350 до €1000;

5. Показать средний палец (Mittelfinger zeigen, Stinkefinger) — от €600 до €4000.

И так далее.

С дёрти, разумеется

Настроение: blahblah
Музыка: ch, mein lieber Augustin
Tags: , , , ,

(7 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
[User Picture]
From:ingolwen
Date:Май 26, 2011 11:35 am
(Link)
Das ist toll!:))) Вот так учишь-учишь немецкий, а сколько ругательств, оказывается, не знаешь:). Спасибо, просветили.
А можно поточнее указать, откуда это взято?
[User Picture]
From:ingolwen
Date:Май 26, 2011 11:51 am
(Link)
А интересно, сколько за грубые будет? Вот в списке, к примеру, отсутствуют такие распространённые вещи как "Scweinehund", "Arschloch" и "Spinnst du?".
[User Picture]
From:antoschka_smtrt
Date:Май 27, 2011 01:34 pm
(Link)
Примерно то же самое как и за 14 и 18
[User Picture]
From:tsvoff
Date:Май 26, 2011 11:40 am
(Link)
Я тоже считаю слово юморист ругательным
[User Picture]
From:pasa_v
Date:Май 26, 2011 11:49 am
(Link)
нифига себе! оно ж до месячной зарплаты местами доходит!
[User Picture]
From:daddycat
Date:Май 26, 2011 03:31 pm
(Link)
Вот сволота зажравшаяся... Да городового приличный господин чуть что перчаткой по усам обязан, а не то, что по матушке!

А реально государство, как явление в мировом масштабе, обхамело вконец. Уже последней шавке из этого волчатника слова не скажи... Связь расходов на психиатрию и купирование срывов вплоть до смертоубийства со всеобщей задавленностью, загнанностью всех реакций под спуд до них не доходят.

Список вызывает желание при виде немецкого полицейского сразу стрелять ему разрывной пулей чуть ниже пупка, а потои по-немецки же методично все это высказать и показать, чтоб это было последнее, что он в своей жизни видел, корчась. И знал, что это то, чего он стоит, раз пошел в эту службу ради того, чтобы самолюбие над бессловесными тешить.
[User Picture]
From:ok_66
Date:Май 26, 2011 04:17 pm
(Link)
Сколько стоил монолог Странника?
другой дневник, на ли-ру. С картинками и фотоальбомом! Разработано LiveJournal.com