А утром оказалось, что за окном действительно идёт снег, первый в Токио снег в этом году. Все зонтики (а все прохожие под зонтиками) побелели, перестали быть разноцветными (тут мужчины тоже часто носят не чёрные зонтики, а синие, зелёные или даже многоцветные. Один раз видел японского эмочонка лет пятнадцати-шестнадцати, так у мальчика был розовый зонт с чёрным кантом).
А на выходные обещают дождь и даже ливень. Эх. А ведь у меня были планы. Придётся, видно, спать до полудня, а потом устраивать большую стирку и генеральную уборку...
Пы.Сы. 1) концепция, кажется, изменилась: поеду в Офуну
2) "Опа!" - с огорчением сказал я себе сегодня, увидев, что журнал