Doctor-Lector (phd_paul_lector) wrote,
Doctor-Lector
phd_paul_lector

Category:

не дом и не улица

Перевожу абсолютно ужасный стилистически и со многими смысловыми огрехами текст, огрехи помечаю, но поскольку эта бнопня уже подписана. править не могу.

Меня реально от этой мерзости (товарищ Огурцов мог бы такое сочинить) колдобит, в результате, дойдя ло "Адрес головного отделения банка" пишу "адрес головного мозга". Реально мне смена этого адреса грозит уже.
Tags: зла не хватает, злобно, рабочее
Subscribe

  • Скромные холостяцкие ужины

    1. Селёдка, лук подмаринрванный репчатый, лук зелёный, "бородинский" хлеб (за кадром), водка. 2. Холодец (говядина-свинина) с перцем, помидор…

  • Лытдыбр с рисунком и перекусом

    Позвал на выходных сестру с мужем и детьми посидеть в кафе ("Мелончелло", итальянское, близко от моего дома). Сразу получил от племянницы Таси…

  • дело сделано

    СМИ: Трамп может проигнорировать инаугурацию Байдена - "проигнорировать инаугурацию" - красиво звучмт! А также сдал довольно большую работу и пошёл…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments