Doctor-Lector (phd_paul_lector) wrote,
Doctor-Lector
phd_paul_lector

Categories:
  • Mood:
  • Music:

природно, блин!

Свежий номер газеты "Метро", №51(156/3074), 1 сентября 2014 (День знаний)

Стр.10, рубрика "Деньги", про то, что Эквадор намерен частично перейти на электронные деньги (через мобильные устройства) и комментарий. Перевод слова "naturally".



Tags: СМИ, глупости, журналисты, ляпы, опечатки, переводы, редактор
Subscribe

  • Скромные холостяцкие ужины

    1. Селёдка, лук подмаринрванный репчатый, лук зелёный, "бородинский" хлеб (за кадром), водка. 2. Холодец (говядина-свинина) с перцем, помидор…

  • Лытдыбр с рисунком и перекусом

    Позвал на выходных сестру с мужем и детьми посидеть в кафе ("Мелончелло", итальянское, близко от моего дома). Сразу получил от племянницы Таси…

  • дело сделано

    СМИ: Трамп может проигнорировать инаугурацию Байдена - "проигнорировать инаугурацию" - красиво звучмт! А также сдал довольно большую работу и пошёл…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments