Doctor-Lector (phd_paul_lector) wrote,
Doctor-Lector
phd_paul_lector

Старинные русские обзывательства

Оригинал взят у exler в Старинные русские обзывательства

Совершенно шикарная подборочка старинных русских обзывательств. А что, почему бы их снова не ввести в оборот? А то ведь скучно - кроме как "#удаком" нынче толком и не обзываются. А тут - такое богатейшее поле для экспериментов!

Мне больше всего вот эти понравились:

Баламошка — полоумный, дурачок
Межеумок — человек очень среднего ума
Мордофиля — дурак, да еще и чванливый
Негораздок — недалекий
Затетёха — дородная женщина
Загузастка — круглая, толстая женщина с большой попой
Ерпыль — малорослый
Елдыга — ворчливый
Свербигузка — девка-непоседа, у нее свербит в одном месте (гузка — это попа). Она же Визгопряха
Белебеня, Лябзя — пустоплет
Бредкий — говорливый, болтливый (от слова «бред», как вы понимаете)
Колотовка — драчливая и сварливая баба. Она же Куёлда
Пыня — гордая, надутая, недоступная женщина
Пятигуз — ненадежный человек, дословно можно перевести как «пятижоп»
Расщеколда — болтливая баба
Хобяка — неуклюжий, неловкий
Дрочёный — избалованный
Трупёрда — неповоротливая баба
Киселяй, колупай — вялый, медлительный человек
Насупа — угрюмый, хмурый

И никакой роскомнадзор не придерется. Это русский язык, это народное достояние и наши духовные скрепы!



http://www.exler.ru/blog/item/16657/

Tags: Россия, история, язык
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments