Category: природа

Category was added automatically. Read all entries about "природа".

лес

Онсэн Ginzanso. Еще день в японской зиме.

Вторая часть...

Оригинал взят у es3n в Онсэн Ginzanso. Еще день в японской зиме.



Еще один день в онсэне Ginzanso, или его свободная от объедания и купания в горячем источнике — тоже прошел прогулках по зимней Японии. Уверен, на новый год такой отдых для меня один из лучших, интересных и приятных. Тем более, если хочется отдыхать в Японии.

День 1 | День 2


япония, онсен, ginzanso


Collapse )

лес

Онсэн Ginzanso. Первый день - гуляем вокруг

Не мог не перепостить. Очень уж красиво. Япония, зима, снег, онсен, горы... ностальгия!

Оригинал взят у es3n в Онсэн Ginzanso. Первый день - гуляем вокруг



Ginzanso онсэн, хотя, наверняка, можно назвать и реканом — все же гостиница полностью в национальном стиле и рядом с источником. В переводе получается что то вроде к «Дача на серебряном руднике». Состояние хорошее, есть номера со своими личными ваннами, есть раздельные для мужчин и женщин бассейны на открытом воздухе и горячие камни на которых можно оздаравливаться лежа.


День 1 | День 2


япония, онсэн, ginzanso


Collapse )

лес

Воспоминание о прогулке в Митака и Дзиндаидзи (февраль-2012)



Дзиндаидзи - одно из моих любимых мест в метрополисе, поэтому, получив приглашение дорогого molodiakov и узнав, что он в Митака-то был, а в Дзиндаидзи - нет, я предложил туда и отправиться. Поехали втроём, с замечательной супругой Василия Элинарховича (а она, к слову, прекрасный фотограф).

У станции Митака заметили красивый особнячок с вывеской, решили зайти. Это оказался музей писателя Юдзо Ямамото, в Японии весьма известного, но я вот его не читал. Камень у входа, между прочим, вдохновил автора на создание романа "Придорожный камень" (Робо-но иси). Во время войны, когда с книгами было неважно, Ямамото-сан открыл в своём особняке библиотеку для детей, а после войны он был конфискован оккупационной администрацией (насколько можно понять, не за что-то, а просто потому, что домик приглянулся). В 1951 году его всё-таки вернули городу и снова сделали библиотекой, через некоторое время открыли мемориальную комнату писателя, а потом муниципалитет Митака перевёл библиотеку в другое здание, а тут открыл музей.

Collapse )
parroter

Воспоминание о поездке в Фукурода 02/2012): день второй, Фукурода



Встал пораньше, чтобы успеть умыться – удобства общие. На этаже. Умылся и даже принял горячую ванну (недолго, всего минут десять). Пошёл позавтракать. Завтрак я фотографировать не стал. Забыл. Но подавали мне обыкновенные в трактирах минсюку блюда: гохан (отварной рис), натто (которое я уже полюбил), жареная на гриле рыба, суп мисо, цукэмоно, два шарика кинако-данго и чай.
Собственно, обычный японский завтрак.

Расплатился за постой, распрощался с хозяйкой и по знакомой теперь дороге пошёл к водопаду.

Collapse )
parroter

Воспоминание о поездке в Фукурода (02/2012): день первый, вечер, Фукурода




Итак, прибыв в Фукурода, я бросил вещи в гостиничке и отправился гулять.

Время уже понемногу шло к вечеру (сказались две непредвиденные остановки по пути и одна предвиденная для осмотра аквариума). Честно сказать, я не знал, куда идти, указатели встретились заметно позже и вдобавок они были немного странными - скажем, первый сообщал, что до водопада 500 метров, а следующий - что осталось уже только 650 метров. Ну да ладно, главное - направление указано. Улица-то в городке всего одна, но проходящих через него дорог - несколько...

Шёл медленно, любовался окружающим пейзажем и фотографировал, верный 随光 ("дзуйко:" - "что вижу, то снимаю, что снимаю, о том рассказываю").

Collapse )
kidplage

БЕЛА (7)

    Джонни, чувствуя себя глубоко несчастным, повернулся к выходу.
    Из темноты за открытой дверью раздалось злобное ворчание.
    Миссис Ковач ахнула.
    – Б е л а...
    Существо ворвалось в дом и бросилось вперёд, нацелившись точно на ногу Джонни.
    – Нет, это не Бела, – вздохнул Джонни, – это опять тот чёртов волчонок...
    Он увернулся, быстро опустился и дал волчонку шутливую оплеуху. Тот огрызнулся – точь-в-точь бойцовый пес, – отскочил и прижался брюхом к полу. Уши волчонок прижал к голове – точно как старина Бастер, когда он впервые увидел Белу, – а его жёлтые глаза холодно целились в горло Джонни. Collapse )
kidplage

БЕЛА (6)

    Озабоченным тоном Джонни произнес:
    – Бела... я... я что-то никак не соображу, куда нам идти отсюда. Я боюсь – похоже, я немного заблудился...
    И направил свет на Белу, чтобы посмотреть, какое впечатление произвели его слова на венгерского мальчика.
    У Белы испуганно распахнулись глаза:
    – О,     н е т... Джонни, ты не можешь! Ты же     о б е щ а л!
    Джонни притворился, что смущен – даже испуган.
    – Я... мне жаль, – запинаясь, пробормотал он. – Я просто потерял дорогу. Мне было так интересно всё тебе показывать... Господи, Бела...
    – Но, Джонни, я     д о л ж е н выйти отсюда! Я должен попасть домой до...
    – Идем, – Джонни старательно изображал беспокойство. – Может быть... может быть, сюда? Collapse )
kidplage

БЕЛА (2)

    Мальчик осторожно потянул носом, пытаясь ощутить запах Белы Ковача, – но ничего особенного не почувствовал. Ну, у собак-то нюх, конечно, куда лучше, чем у людей. Особенно у старины Бастера.
    Бела Ковач заметил, как Джонни покрутил головой, и спросил, словно защищаясь:
    – Я ведь хорошо говорю по-английски, правда?
    Джонни хотел было подразнить его немного: но затем честно признал:
    – Ага, да. По правде хорошо.
    – Мы уже почти год живем в Америке. Мы жили в Нью-Йорке. И еще папа учил меня английскому до того, как мы приехали – меня и маму.
    Джонни успел уже как следует заинтересоваться первым в его жизни иностранцем.
    – То есть твой отец англичанин?
    – Нет, венгр. Сначала ему пришлось самому учиться. Долго. Но он сказал, что нам придется уехать, и лучше Америки нам места не найти. Мы привезли с собой несколько картин, и папа их продал, чтобы купить ферму.
    – Он у тебя что, картины рисует?
    – Это дедушка. Он в Венгрии считался знаменитым художником.
    – А как это – что вам п р и ш л о с ь уехать? Collapse )
parroter

Прогулка в Хэйрин-дзи

Стоял прекрасный декабрьский денёк, и я решил с утра съездить в Хэйрин-дзи. Доехал до Ниидза и не спеша отправился к храму. Дорога была не слишком интересной, не считая того, что я немного прошёл вдоль канала Нобидомé - я его сфотографировал, но снимок не получился :(
Затем дорогу плотно обступила густая бамбуковая роща, а потом по правую руку показались ворота храма.

После небольшой исторической справки будут фотографии - без пояснений. Я просто гулял...
(Осторожно, трафик)Collapse )
parroter

(no subject)

Нынче в онсене

В купальне в Фукурода сперва пришёл мальчик, изрядно меня позабавивший - лет десять, из нового поколения, выбравшего бигмаки. Когда садился, делался совершенно похож на булонскую колбасу, со всеми этими складочками и перетяжечками. Разговаричал с ковшиком, с шайкой и с краном... даже спорил... И был старик, вроде певший песни.

Потом мальчик с его папой ушли, ушёл старик, я остался один. Домылся, начал выходить - тут тряхнуло. Не знаю, сколько вешать в граммах мерить в баллах - у служителя запищала коробочка, он сказал "4-5". Фигня, упало несколько флаконов шампуня, да волны пошли в ваннах.

...но зачем я поверил табличке "До другого водопада - 20 минут прогулки"? Полтора часа альпинизма...