лес

Для знакомства

Этот пост висит сверху просто для того, чтобы вы могли что-нибудь про меня узнать.

Не для связи. Я сюда практически не заглядываю :)
Collapse )
лес

мои переводы в ЖЖ

отражения

дыбр

1) ЖЖ "обновился" - стал требовать пароль, поменял главную страницу... Да, и первая страница при входе в сеть сменилась с яндекса на гугль.

Кстати, читать яндекс-дзен стало совершенно невозможно - всплывает и не убирается рекламная плашка, требующая подписаться на данную рубрику. Уррроды.

2) в пятницу и вот вчерату нас на раёне орала сирена. Поорёт-поорёт минут пять, подождёт минут с полчаса и опять. Смотрел просто в новостях и у МЧС - нет, ничего страшного.

3) Кто-тот из соседей затеял каждую ночь в три часа мыться, странно.

4) Хотел купить билеты на отпуск - нигде нет, самое раннее с 1 августа. Плюнул, занялся разным-прочим. Потом вдруг вижу - емыл:"мы заметили, что вы не закончили покупку билета, если вопрос в цене, можем предоставить рассрочку, блаблабла". Иду по ссылке - ба! билетов полно. Да, подороже но есть...

5) В "Мастер-шефе" на "Ю" кулинары (!) не знают,
как можно приготовить вымя - а ведь и берлинский шницель, и просто отварить и с хреном и горчицей - это банально... - и с петушиными гребешками, одна тётка говорит, что их есть нельзя. А ведь это деликатес!..

а в "Гриффинах" идёт телеконкурс, в котором участвуют персонажи, тема "насколько хорошо вы знаете своего друга". Вопрос - "его любимая закуска?" - ответ "Potato skins" (печёная или во фритюре картофельная кожура перевод - "фаршированный картофель"...

6) И о яндекс-дзене, нкакой-то рыбак рассказывает про удачный лов, внезапно у него слетает шляпа (проезжая мимо сией станцыи) -

"Берега в этих местах крутые, обрывистые. Подойдя к берегу и посмотрев вниз, мне открылось очень интересное место".
parroter

(no subject)

Что-то мне который день фигово - руки-ноги ноют, голова болит, сил нет, плюс раздражительность(вот позавчера на пустом месте взял и нахамил какому-то незнакомому украинцу, сейчас вот стыдно)...

Нет, на ковид не похоже, но какую-то заразу, видимо, словил...
parroter

Кошмар. А также куры-петухи.

1) Вчера я ездил в банк поменять зарплатную карту (в масках-перчатках мало кто, а вторая волна уже идёт! Опять сядем в карантин...), потом - голосовать (участок-то по адресу регистрации, забыл открепиться) Выйдя из метро, встретил племянника, возвращавшегося с прогулки по паку Дружбы. Разговорились, он звал к ним чаю попить, но я сказал, что иду голо совать, а потом у меня дела дома; и потом, я несколько дней чувствовал себя неважно - как бы не занести моим какую заразу! Поговорили про голосование - он, как и все мои, решил не ходить, а мнения у нас разные - в одном сошлись: что "да-нет"неправильно, надо бы если не постатейно, то хоть по блокам (здравоохранение, история, территориальная целостность и проч.). Но ясно, что в таком случае Главная Поправка могла бы и не проканать - а так точно проканает...

Выйдя из автобуса, подошли к переходу. [Тут же сзади подъехали...]

Тут же сзади подъехали и встали перед нами четверо ребятишек лет двенадцати - двое пацанов на электросамокате, задний держится за плечи переднего, и мальчик с девочкой на велосипеде, девочка так же держится за плечи мальчика, стоя, а на чём она стояла, я не заметил, потому что загорелся зелёный, и парень на велике крикнул "Погнали!". А водитель самоката вдруг крикнул "Стойте! "Скорая"!".

И действительно, тут же на красный свет пронеслась машина "скорой" со включёнными мигалками, а перед самым светофором включила и сирену. Раньше не могла!.. Ведь если бы ребята рванули, как только зажёгся зелёный на переход, если бы парень на самокате не увидел "скорую" - то та точно не успела бы затормозить, и было бы четыре детских трупа почти наверняка.

Ну и вот мне и приснилось, что - не увидел, нен затормозила и снесла всю четвёрку, я под "скорую" не успел (я нынче не быстр), а племяннику попало по руке зеркалом заднего вида (это я знаю откуда, это в пятом или шестом классе я ехал из школы и вздумал перейти дорогу перед автобусом, пока народ входит-выходит. А ведь правило "обходить трамвай спереди. а автобус и троллейбус сзади" не просто так придумано - вот так же вылетела "скорая", и я реально получил зеркалом по руке - кисть после этого распухла и несколько дней болела, здоровенная была гематома...

А мне прилетела в щиколотку какая-то шестерёнка
9проснулся - болит, отлежал, что ли)...

Короче, страшный был сон.

* * *

А чтобы разбавить - покажу несколько фото. Это по случаю ДР зятя (в данном случае сестриного мужа) и частичного снятия карантина я позвал своих в соседний ресторан "Дом шашлыков" (местным он известен как "Шашлычелло" по аналогии с другим местным заведением, итальянским кафе "Мелончелло" - оно очень хорошее, но ещё не открылось, так как там нет возможности устроить веранду. А у шашлычников есть и дворик со столами, и ещё веранда-балкон на втором этаже).

Так вот, у них есть клетка с фазанами, но их не снять из-за сетки и темноты, - а по дворику бродят очень важные петух и курица (петуха ещё по утрам слышно). Вот они:





И палисадник у дома. Всё-таки лето есть, пусть и с изоляцией...



Вертер-Ы

(no subject)

Опять Рен-ТВ. Что-то про космос.

недавнем будущем учёным придётся решить ещё одну серьёзную проблему..."

Это вам не плюсквамперфект!

* * *

У них же рассуждение, что женщины умеют думать обеими полушариями мозга одновременно, а мужчинам приходится выбирать, какое из полушарий задействовать для решения конкретной задачи.

Вот интересно, а какое полушарие решает, которому из них придётся работать?..
parroter

(no subject)

Давеча писал про то, что ночью слышал голоса - даже начал было думать, чо умом повредился. А тут проснулся в четвёртом часу ночи - очень имхо! - голоса есть. Прислушался - тьфу! Действительно телевизор, какое-то политическое ток-шоу. И из кухни не слышно, а из спальни слышно (на грани слышиемости). Вот же аккустика...
parroter

карантинное, из комментов

я сейчас сплю долго... вечером работаю допоздна, потом ещё немного кино, ну и сплю... я сова.

Но вот вчера меня ВНЕЗАПНО разбудил самостоятельно включившийся телевизор словами "Да, я - вампир!" - кино какое-то; а сегодня мне снилось, что некто поставил мне у изголовья бомбу с мобильником вместо таймера. И, как бывает во сне, я вроде как оцепенел, понимая, что когда телефон зазвонит... И тут звонок!

Это уборщица в домофон. Как же у мня сердце колотилось...


и до кучи - пару дней назад я сильно мёрз, кутался, на ночь достал ещё одеяло и включил обогреватель - а вот уже два дня как включили отопление!..