Category: транспорт

отражения

как я провёл

В конце года ходил в баню, а также в кино, посмотрел кусочек "Путешествия в Рождество" - небольшую ярмарку с каруселью и иллюминацией у ТРЦ "Метрополис", посмотрел фильм "Холоп" (понравился), поел фо бо и жареных креветок; видел автомобиль со светящейся гирляндой, но из трамвая вышло снять не очень. А вот трамвай (не тот, в котором ехал), сплошь увешенный гирляндами, снять не успел, а красиво...












24 числа был на работе последний день (оказался единственным ренегатом - секретарь прислала образец заявления на отпуск, с 25 по 8 включительно, я и подмахнул не глядя. А все остальные решили работать до 30-го (и устроить в этот день пирушку). Меня позвали на неё придти, я отказался: белый хлеб с маслом, икра (а значит, водка, да и шампанского не избежать, а мне всего этого нельзя - а от водки ещё и начинают болеть ноги)). 24-8о тоже не употреблял.
[Spoiler (click to open)]
А 25-го проснулся с совершенно расфокусировавшимся правым глазом, плюс перед ним висит серо-чёрная медуза: значит, было кровоизлияние. Сутки я этим глазом вообще не видел - только смутные очертания; сейчас получше, но читать им не могу совсем, а левым - только с лупой (очки давно не помогают). Сходил к врачу 26-го, прописали колоть мексидол и элькар, колю, вот чуточку получше... Но читать могу только левым глазом, и то с лупой.

Уронил я в унитаз
Как-то тут намедни
Свой любимый карий глаз.
Правый. Предпоследний.

Глянул он прощальным взором,
Голубиным оком
Прямо в душу мне с укором,
Уносясь потоком.

И с тех пор всё снится мне
Ночью в тишине,
Как он там ресницами
Шевелит на дне.

(Игорь Иртенев)


Когда ехал домой на метро, увидал рекламный плакат какой-то не то авиакомпании, не то турфирмы; своим сломавшимся зрением прочитал "Гробы начинаются с балета", удивился, выходя из вагона посмотрел поближе - там, конечно, совсем другое:



Вишенка на торте - сломалось любимое кресло, мой ровесник, компактное, но удобное - теперь таких нету, я смотрел. Разумеется, подо мной развалилось, и хорошо, что я не чай, например, пил, а минералку, чаем облиться было бы неприятнее!..

Почти все каникулы по совету врача спал или слушал телевизор (зрение напрягать не велено). Зять (муж сестры) подключил мне пакет ТВ - около трёхсот каналов. Правда, "Дискавери" и "Телепутешествий" там нет, а даль. Но в пакете есть также спортивные каналы и магазины-на-диване, так что каналов сорок ни о чём. Целый канал ужастиков - их слушать забавно... Ну, ещё слушал "Пятницу!", "Дисней" и, конечно, всякие новости (от "Звезды" в основном, вкупе с передачами про историю оружия, оружие нашего времени и всякую военную историю)...

УПДАТЕ: а потом подскочило давление. 4 дня - с пиком на 206/136, вот...
parroter

Что это было, Бэрримор?

Вчера иду с работы. На подходе к ТЦ "Аэропорт" подходит мужичок:
- Скажите, вы кважаемый человек?
- Не знаю, надо других спросить, - удивлённо говорю я.
- А мне руку пожать можете?
- Извините. не люблю рукопожатий. И я торополюсь.
- Ну, тогда я дальше пойду...
- Счастливого пути!

Прохожу через ТЦ. Рядом идёт парень с лицом среднеазиатского типа. Выхожу, направляюсь ко входу в метро. Парень подходит и суёт мне бумажку в 50 рублей:
- Вот, это вам...
- С чего вдруг?
- Это вам за помощь, возьмите...
- Не надо.

Ухожу в метро в недоумении. Что это были за люди? Связаны ли между собой? Пятьдесят рублей - начало какой-то разводки? Какой? Короче, что это было?..
kidplage

gelato al cioccolato

Вчера иду от метро к маршруткам, позади меня идут парень с девушкой.

Девушка:
- А вот ты как относишься к шоколадному мороженому?
Парень:
- К эскимо? В глазури?
- Нет, просто вообще... к шоколадному мороженому в целом. Как к теме.
- Ну... нормально, наверное, а что?
- Нет, ты скажи. Это важно.
- Почему?
- Потому что... о человеке многое можно понять по его отношению к шоколадному мороженому. Многое.

(на этом месте я от них оторвался - они притормозили у газетного киоска. Однако когда я сел в маршрутку, подошли и они, и сели через проход от меня. Всю дорогу до моей остановки они обсуждали шоколадное мороженое и мороженое в шоколадной глазури, причём, как я понял, парень так и не открыл тайники своей души, и девушка не смогла понять многое про него. К концу поездки мне ужасно захотелось мороженого, непременно шоколадного (ну или в шоколадной глазури), я зашёл в магазинчик у остановки - но там был только обычный пломбир, фисташковое, несколько гигантских рожков и фруктовый лёд, так что я купил пива).
unfeet

- Погода, господа, нынче - снег, - объявил он. (ц)



...До работы добирался больше полутора часов вместо обычных 45 минут. Втолкнуться удалось только в пятый автобус - а движутся автобусы со скоростью хромой улитки. Ехать две остановки - по дороге три аварии (это при том, что пешеходы то и дело обгоняют транспорт! а потому что дистанцию не держат). Дошёл бы пешком, да тротуары не расчищены - только протоптали узенькую кривую канавку с бугристым скользким дном. От метро до работы двигался как альпинист, только по относительно горизонтальной поверхности: к счастью, у меня некоторое время побаливает колено, и я хожу с палочкой, оборудованной выдвижным шипом, смазанным рицином. А дойдя, уже с трудом поднялся на четвёртый "сталинский" этаж и бухнулся на своё место уже совершенно вымотанный... А наша секретарша вообще не пришла - она за городом живёт (в

А днём обещают +4, а потом - заморозки... Ох, будет завтра день жестянщика унд травматолога... :(

С весной вас, товарищи :)

Snow-Stop.jpg Snow-MOW.jpg

P.S. И всё равно мужик, которого я часто встречаю у своего дома, ехал на работу на цирковом, без седла, моноцикле (проезжую часть внутреннего проекта кое-как расчистили, завалив при этом припаркованные в нём машины по окна). Гвозди бы делать... :)

* * *

UPDATE: "Каждый, кто сумел добраться накануне утром на работу, учёбу или по каким-то другим делам, совершил подвиг. Из-за снегопада, нечищеных путей и дорог электрички задерживали и отменяли, автобусы и маршрутки ходили редко, медленно и переполненными. Как всегда, метель застала Москву и область врасплох".

(там же рассказано, как в Подмосковье пенсионеров не пускали в автобус - мол, люди на работу едут, а вам, старые кошёлки, нефиг соваться)
kidplage

Вода, вода, кругом вода...

Еду сегодня на работу. Этап первый, на автобусе - к метро. аккуратно держу мокрый зонтик, чтобы никого не намочить вокруг. По окнам автобуса струится вода. На тротуаре - неуклюже пешеходы по лужам.

А перед нашим автобусом едет поливальная машина.

И поливает. Щедро.

минск

Роберт А.Хайнлайн, "ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ТОРГОВАЛ СЛОНАМИ" (1)

Пожалуй, самый любимый из переведённых мною рассказов, или один из любимейших – очень добрый, трогательный, печальный и радостный. Помню, работал над переводом во время работы переводчиком на нефтяных полях в Ван-Ёгане (это под Радужным, а Радужный – под Нижневартовском, вертолётом – рукой подать :) – а дорабатывал и сверял реалии уже позже, сперва в отпуске – сидел в Иностранке, рылся в «Энциклопедии Американа» (с интернетом тогда было не очень...) – и окончил работу уже во время обеденных перерывов в «Сумитомо». Перевод был напечатан в журнале «Вокруг света». А в ФИДО мне рыьались сказать, что заголовок переведён неправильно; однако «The Man Who Traveled in Elephants» – это именно «Человек, торговавший слонами вразъезд», например, to travel in vacuum cleaners – это не «путешествовать на (или «в») пылесосах, а «работать коммивояжёром по продаже пылесосов». У рассказа есть и другое название – в 1957 году журнал «Saturn» опубликовал его под названием «The Elephant Circuit», что можно перевести как «Круговорот слонов», «Круговое обращение слонов».




Роберт А.Хайнлайн

ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ТОРГОВАЛ СЛОНАМИ



Robert A.Нeinlein, "The Man Who Travelled in Elephants"
© Candar Publishing Co., Inc., 1957, NY, USA
© Robert A.Нeinlein, 1959

© Перевод: Павел А.Вязников, 1994



     Дождь струился по окнам автобуса. Джон Уоттс сидел у окна, любуясь поросшими лесом холмами. Ему было хорошо, несмотря на плохую погоду. Когда он ехал, двигался, путешествовал, боль одиночества почти проходила. В дороге он мог закрыть глаза и представить, что Марта, как прежде, сидит рядом с ним.

     Они всегда путешествовали вместе; ещё медовый месяц они провели, разъезжая по территории, на которой он вёл свою торговлю. Вскоре они проехали почти всю страну – Шоссе No.66, где вдоль дороги стоят индейские хижины; Шоссе No.1 – то самое, что проходит через округ Колумбия и столицу; Пенсильванскую Магистраль, что стремительно пробегает сквозь множество тоннелей в горах... Он сидел за баранкой, а Марта на соседнем сиденьи сверялась с дорожными картами и считала расстояние до следующей остановки.

     Как-то, вспомнил он, одна из знакомых Марты спросила:
     – Но, дорогая, неужели тебе ещё не надоела такая жизнь?
     И он как будто снова услышал смех Марты:
     – Надоела? Да ведь у меня же есть целых сорок восемь огромных и прекрасных штатов, и каждый надо посмотреть как следует; как же это может надоесть? Вдобавок каждый раз видишь что-то новое – ярмарки, выставки и всё такое...
     – Но когда ты видела одну ярмарку, можешь считать, что видала их все...
     – Да? По-твоему, нет никакой разницы между Фиестой Санта-Барбары и Фортсвортской Выставкой Тучного Скота? И потом, – добавила она, – мы с Джонни – провинциалы от природы; мы страсть как любим, знаешь, приехать в город и разевать рот на все эти высоченные дома, да так, чтоб веснушки во рту пошли!
     – Но нельзя же так легкомысленно относиться к жизни, Марта!.. – женщина повернулась к Джону. – Джон, ну а ты что скажешь? Не пора ли и вам остепениться: обзавестись, наконец, домом и постараться добиться чего-то существенного в жизни?
     Как его раздражали такие умники!
Collapse )
parroter

Вынос из комментов: немного фото подвижного состава из Японии

В моём ЖЖ вы почти всё это уже видели...

Оригинал взят у phd_paul_lector в Вынос из комментов: немного фото подвижного состава из Японии
В ответ на коммент в посте о паровозе D51 в Минаками "...что нравится, в Японии уж очень самобытный и брутальный ПС, особенно в провинции", раскопал своих подвалов и нарыл немного фото ПС. И правда, некая брутальность присутствует :)

Azusa Express

Collapse )
Ы

Архив подслушанных разговоров

Я знаю, что вы знаете, что я знаю, что вы сделали прошлым летом
Первая девочка: Ну ты помнишь, помнишь?
Вторая девочка (без энтузиазма): Угу...
Первая девочка: Помнишь, что мы тогда сделали?
Вторая девочка (вяло): Да помню, помню...
Первая девочка (с гордостью): Теперь вся школа навсегда запомнит наш 6 "А"!

Где подслушано: ст.м."Щёлковская", Москва
Кем подслушано: miss_trouble

* * *
Collapse )
Ы

Архив подслушанных разговоров

Папа Александр VI тоже ходил
Женщина лет пятидесяти (сурово, сквозь сжатые зубы): Это не наш человек!
Женщина лет сорока пяти (горячо): Ну Аня, ну как же не наш человек, она же в церковь ходит!

Где подслушано: Азовская ул., Москва
Кем подслушано: lapsha

* * *
Collapse )
globe

Воспоминание о прогулке в Фунабори (декабрь-2012)



Прочитал в газете для экспатов, что в Токио, по ту сторону Накагавы, есть, во-первых, онсенный район, а во-вторых, обзорная башня. Это Фунабори, буквально - "Корабельный ров". Или лодочный.

Это вам не в Альпы японские ехать, тут всё просто: сел в метро, и через сорок минут на месте. Вот она, 115-метровая башня Фунабори, возвышается над местным общественным центром.

Вход на смотровую площадку - бесплатный. Разумеется, наверх ведёт лифт.


Collapse )